Avant d'être rapatrié sur Lorient par ambulance, Ulrich Le Pen a fait le point sur son état de santé dimanche sur l'antenne de RMC : « Ça va beaucoup mieux, j'ai retrouvé mes esprits, j'ai un peu mal au crâne, fracture du nez, fracture de la pommette, fracture des dents. Je n'ai aucun souvenir, je n'ai vu aucune image. Je me souviens juste de l'arrivée de l'hôpital, j'ai vomi. Le scanner et les examens ont été parlants, pas de pneumothorax, pas de décollement de la plèvre. »
Pour autant, Ulrich Le Pen sera absent un long moment : « Je sais que je vais retrouver la compétition, mais il faut compter un mois et demi, deux mois avant de reprendre. »
10/08/2007 : Il ne se fera finalement pas opérer du nez. Il récupère progressivement du traumatisme. Il reprendra selon son état de récupération mais le délai de 5 semaines de repos (à compter du match contre Lille) est toujours en vigueur.
23/08/07 : Ulrich Le Pen est toujours en phase de reprise légère (vélo en salle).
4
